Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)French (Fr)
Parade & Fête en ville PDF Imprimer Envoyer

Week-end de l'EuroPride


Le festival qui se déroulera du 5 au 7 juin au cœur de Zurich marquera la fin de l'EuroPride 09. Cette année, le mot d'ordre est: «Celebrating 40 Years With Pride» (fêter 40 ans de fierté). Fun, glamour et politique seront au rendez-vous des festivités organisées, avec la parade, par l'association CSD Zurich: www.csdzurich.ch.

pocket guide download

 

Parade

Le «warm up» commencera à 12h00 au village gay et au club Acqua (port d'Enge). La fête débutera à 13h au port d'Enge, avec «Jungle», le label organisateur de soirées, des artistes en direct, un concours du meilleur costume et une tombola.

La parade et ses nombreux camions s'élanceront à 15h. Elle sera commentée par des icônes gaies célèbres dans toute l'Europe depuis deux podiums disposés le long du parcours. La parade sera le plus grand défilé hétéroclite que Zurich ait jamais vu. C'est avant tout une manifestation politique pour l'acceptation et la tolérance, et contre les discriminations, les tabous et les violences basés sur l'orientation sexuelle. A l'issue du défilé, Daniel Cohn-Bendit, homme politique et publicitaire, Corinne Mauch, maire de Zurich récemment élue, et Mihaela Copot, militante moldave pour les droits de l'Homme, prendront la parole.

 

Festival

«Celebrating 40 Years with Pride» (fêter 40 ans de fierté) est le mot d'ordre cette année et nous le suivrons à la lettre! Cet anniversaire sera célébré en grande pompe en plein cœur de Zurich. Nous remercions d'ores et déjà les Suisses et les Zurichois en particulier pour leur ouverture d'esprit et leur tolérance, deux qualités qui se font malheureusement rares dans certains pays.

Le festival aura lieu près du lac, entre le Münsterhof, le Stadthausquai et le Stadthausanlage, le vendredi de 17h à 01h30 et le samedi de 12h à 01h30.

Des groupes suisses et internationaux ainsi que des DJ se produiront sur la grande scène du Münsterhof, qui accueillera également des orateurs de renom. Le premier Aids Walk de Suisse et un apéritif «Afterwork and Networking» seront organisés le vendredi à 17h. Le samedi, le CSD Stonewall Award sera remis à une association ou à une personne pour son action en faveur de l'égalité des droits LGBT. Les DJ internationaux qui joueront sur la scène installée au Stadthausanlage feront quant à eux danser la foule jusque tard dans la nuit.

L'EuroPride 09 de Zurich s'achèvera par un grand brunch au «Puls 5» (de 10h à 16h) et un service œcuménique à l'église Frauenmünster (à 14h).

 

Au programme

6 juin: parade

12h00

 

«Warm up» dans le périmètre de la fête et au club-restaurant Acqua (DJ Wolf)

13h00

 

Party organisée par le label «JUNGLE» au point de départ de la parade (port d'Enge) avec, entre autres, DJ Gogo, DJ Antoine 909 et Glitzerhaus

14h30

 

Show avec interviews, prestations en direct, concours du meilleur costume et tombola

15h00

 

Début de la parade au port d'Enge

17h00

 

Fin de la parade au Münsterhof, dans le périmètre de la fête

 

5 et 6 juin: fête au cœur de Zurich

Vendredi 5 juin

17h00 

 

Ouverture du périmètre de la fête 

17h00
 

 

Lancement du premier Aids Walk de Suisse visant à récolter des fonds en faveur de la lutte contre le sida 

18h00
 

 

«Afterwork Party» et apéritif «Networking» pour les associations professionnelles et les ONG

01h30 

 

Fin de la fête (musique jusqu'à 24h00) 

 

Samedi 6 juin

12h00 

 

Ouverture du périmètre de la fête 

15h00 

 

Début de la parade au port d'Enge 

17h00

 

Fin de la parade au Münsterhof 

17h30 

 

Discours politiques, remise du Stonewall Award 

01h30

 

Fin de la fête (musique: jusqu'à 24h00 au Münsterhof et jusqu'à 1h30 sur la scène de Bürkliplatz)

 

 
  
 
  
    
   
  Gogomandy